top of page
GIORGOS-CHR-ZERVA_PHOTO

GIORGOS CHR. ZERVAS

DIRECTOR & EXECUTIVE PRODUCERS

Giorgos born in 1960 Prosymna, Argolis. He studied chemistry and cinema (Stavrakos School) in Athens. He then went to Paris where he pursued post-graduate studies in cinema (Sorbonne, Paris 1) taught by Eric Rohner and Jean Rouce and creative video (Ecole Nationale Superieure des Arts Decoratris-E.N.S.A.D) taught by Don Foresta. He now works now as a director-producer in films and television.

YANNIS PANAGIOTAKIS

CINEMATOGRAPHER

...

GEORGE POTAGAS

SOUND ENGINEER

George has been working as a production sound mixer and sound designer in Greece and abroad since 1996.

GEORGE PAVLOUDIS PHOTO

KONSTANTINOS TSIOLIS

MUSIC

Kostas is a musician based in Athens. He makes music for theatre and dance performances, films and installations. He often collaborates with musical groups and songwriters and is a founding member of the band Teflon and the Far West Mandolinistic Orchestra.

VAGGELIS PAPADAKIS

SCRIPT WRITER

He graduated from the Architectural School of Athens, attented scriptwriting seminars in Sorbonne and received a postgraduate diploma (DEA) in the philosophy of art. He worked as a scriptwriter in the creation of documentaries.  He taught for years script writing and film theory.

GEORGE PAVLOUDIS PHOTO

EDITOR

Born in 1982 in Thessaloniki, George is a editor based in Athens, Greece. His work includes several short films, web documentaries and participation in two feature documentaries as assistant editor and editor.

NIKOS KEFALOGIANNIS

SOUND ENGINEER

Nikos has graduated from the University of Salford in 1997 with a degree in Popular Music and Recording. Even before his graduation he was working as a sound engineer. Since his comeback to Crete in 1997 he has worked in several professional recording studios as the house sound engineer having carried out a large number of record productions mainly on traditional Cretan music. He has done sound designing and sound recording for theater, movies and documentaries. He is also, a founding member of the Hellenic Society of Acoustic Ecology.

GEORGE PAVLOUDIS PHOTO

GINA PETROPOULOU

PRODUCTION MANAGER

...

CREDITS

σκηνοθεσία-παραγωγή
ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΡ. ΖΕΡΒΑΣ

έρευνα-σενάριο
ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΡ. ΖΕΡΒΑΣ
ΒΑΓΓΕΛΗΣ ΠΑΠΑΔΑΚΗΣ

φωτογραφία
ΓΙΑΝΝΗΣ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗΣ

συμπληρωματικές λήψεις
ΓΙΩΡΓΟΣ ΧΡ. ΖΕΡΒΑΣ
 

ήχος 
ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΟΤΑΓΑΣ
ΝΙΚΟΣ ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ

μιξάζ
ΝΙΚΟΣ ΚΕΦΑΛΟΓΙΑΝΝΗΣ

μουσική
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟΣ ΤΣΙΩΛΗΣ

μοντάζ
ΓΙΩΡΓΟΣ ΠΑΥΛΟΥΔΗΣ

διεύθυνση παραγωγής
ΤΖΙΝΑ ΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΥ

 


στο στούντιο του διαδικτυακού ραδιοφώνου "Πορτοκαλί"

έπαιξε λαούτο και τραγούδησε ο NABIL-GEORGE AL SAEG

τα κείμενα απέδωσαν οι :
ΘΑΛΕΙΑ ΧΑΡΑΡΑ

ΑΝΝΑ ΙΡΙΣ
ΒΑΣΙΛΗΣ ΤΑΡΑΤΟΡΗΣ

ΝΙΚΟΛΑΣ ΤΑΡΑΤΟΡΗΣ
ΣΤΡΑΤΟΥΛΑ ΘΕΟΔΩΡΑΤΟΥ

οι ζωγραφικοί πίνακες και οι φωτογραφίες έγιναν

στα καλλιτεχνικά εργαστήρια του WELCOMMON από πρόσφυγες

μεταφράσεις
ΣΟΦΙΑ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ
ΝΙΚΟΣ ΖΕΡΒΑΣ

γραφίστας
ΝΙΚΟΣ ΤΣΟΥΤΗΣ

λογιστήριο
ΣΑΚΗΣ ΠΑΠΑΘΑΝΑΣΙΟΥ

δημόσιες σχέσεις
ΚΕΝΤΡΟ ΔΗΜΙΟΥΡΓΙΚΟΥ ΝΤΟΚΙΜΑΝΤΕΡ

μηχανήματα λήψης-post production
ΓΙΩΡΓΟΣ ΖΕΡΒΑΣ FILM PRODUCTIONS
ΠΕΡΙΠΛΟΥΣ

εκτέλεση παραγωγής
ΓΙΩΡΓΟΣ ΖΕΡΒΑΣ FILM PRODUCTIONS



ευχαριστούμε θερμά όσους συμμετείχαν στην ταινία

ΔΙΚΤΥΟ ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗΣ ΚΑΛΛΙΘΕΑΣ
ΘΟΥΛΗ ΣΤΑΪΚΟΥ
ΣΩΤΗΡΗ ΧΑΡΑΛΑΜΠΙΔΗ
ΓΙΩΡΓΟ ΚΑΠΟΓΙΑΝΝΗ
ΒΕΤΑ ΜΥΛΩΝΑ
ΔΙΑΔΙΚΤΥΑΚΟ ΡΑΔΙΟΦΩΝΟ "ΠΟΡΤΟΚΑΛΙ"
ΓΙΑΝΝΟ ΗΛΙΑΔΗ
ΣΤΡΑΤΗ ΠΑΝΟΥΡΙΟ
NABIL-GEORGE AL SAEG

ΔΙΚΤΥΟ ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΙ ΔΡΑΣΗΣ
1ο ΣΧΟΛΙΚΟ STREET FESTIVAL ΤΕΧΝΗΣ ΚΑΙ ΑΠΟΔΟΧΗΣ
ΕΛΕΝΑ ΚΑΡΑΓΙΑΝΝΗ

ΘΕΑΤΡΙΚΗ ΟΜΑΔΑ "Ο ΑΛΛΟΣ ΑΝΘΡΩΠΟΣ"
ΕΛΕΝΑ ΑΓΓΕΛΟΠΟΥΛΟΥ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΟ ΠΟΛΥΧΡΟΝΟΠΟΥΛΟ

ΦΑΡΟ ΤΥΦΛΩΝ - ΜΟΥΣΕΙΟ ΑΦΗΣ
ΕΜΜΑΝΟΥΗΛ ΜΠΑΣΙΑ
ΔΗΜΗΤΡΑ ΚΑΤΣΑΡΟΥ
ΓΕΩΡΓΙΑ ΡΟΥΚΟΥΤΑΚΗ
ΑΡΓΥΡΩ ΚΑΡΑΒΙΝΟΥ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΚΑΛΚΟΥΝΗ
ΜΠΑΜΠΗ ΚΟΥΤΣΟΠΕΤΡΟ

ΕΘΕΛΟΝΤΙΚΗ ΝΑΥΑΓΟΣΩΣΤΙΚΗ ΟΜΑΔΑ LIFEGUARD HELLAS
ΜΑΝΙΑ ΜΠΙΚΩΦ
ΣΠΥΡΟ ΜΗΤΡΙΤΣΑΚΗ
ΙΣΙΔΩΡΟ ΛΑΨΑΤΗ

WELCOMMON
ΝΙΚΟ ΧΡΥΣΟΓΕΛΟ
ΜΟΥΣΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΙΛΙΟΥ
ΑΝΝΑ ΤΣΙΓΚΟΥΛΗ

ΑΛΛΗΛΕΓΓΥΗ ΛΕΣΒΟΥ
ΕΦΗ ΛΑΤΣΟΥΔΗ
ΚΩΣΤΑ ΚΟΡΟΖΗ
ΣΤΡΑΤΗ ΚΟΥΤΣΙΑΝΕΛΗ
ΜΑΤΙΝΑ ΚΟΝΤΟΛΕΟΝΤΟΣ
BEATRICE ANITSAKIS
FEROSAN TAWAKKALI
SUHAB SHEK
ONOUR SEN

ONE HAPPY FAMILY
FABIAN BRACHER
RIKE BITTERMAN
ΑΠΟΣΤΟΛΗ ΜΠΑΝΤΗ
MIRA SALOMON
MAHMUD THALLA
NIEVES SOH
CEDRIC NKOKO
GLODIE MAKUNDA KAKN

ΜΟΥΣΕΙΟ ΜΠΕΝΑΚΗ
ΚΛΩΣΤΟΫΦΑΝΤΟΥΡΓΙΑ ΜΕΝΤΗ
ΕΙΡΗΝΗ ΓΕΡΟΥΛΑΝΟΥ
ΜΥΡΤΩ ΚΑΟΥΚΗ
ΒΙΡΓΙΝΙΑ ΜΑΤΣΕΛΗ
ΜΑΡΙΑ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ
ΚΑΤΕΡΙΝΑ ΓΙΑΝΝΟΠΟΥΛΟΥ
ΣΠΥΡΟ ΒΟΥΛΓΑΡΗ
ΝΙΚΟ ΤΣΟΒΙΛΗ

ΜΟΥΣΕΙΟ ΚΥΚΛΑΔΙΚΗΣ ΤΕΧΝΗΣ
ΣΑΝΤΡΑ ΜΑΡΙΝΟΠΟΥΛΟΥ
ΝΙΚΟΛΑΟ ΧΡ. ΣΤΑΜΠΟΛΙΔΗ
ΜΑΡΙΝΑ ΠΛΑΤΗ

ΜΕΛΙΤΑΚΕΣ
ΜΑΝΩΛΗ ΒΑΡΔΑΚΗ
ΣΤΕΛΛΑ ΧΑΤΖΗΓΕΩΡΓΙΟΥ
ΔΗΜΗΤΡΑ ΤΣΑΓΚΑΡΑΚΗ
ΛΑΜΠΗ ΠΑΠΑΔΑΚΗ
ΝΙΚΟ ΠΑΤΑΡΖΗ
CHLOE LEIZCANO
JULIE ORTEGA
COLIN BOIDRON
GUILHEM ALQUIER
MARTN LE DANVIC

ΕΦΗΜΕΡΙΔΑ ΤΩΝ ΣΥΝΤΑΚΤΩΝ

COMMONS LAB
ΜΑΝΩΛΗ ΜΠΡΙΤΖΟΛΑΚΗ
ΔΗΜΗΤΡΗ ΚΟΥΚΟΥΛΑΚΗ
ΓΙΩΡΓΟ ΔΑΦΕΡΜΟ
JANN EIKE KRUSE
ΦΕΣΤΙΒΑΛ ΤΩΝ ΚΟΙΝΩΝ
ΑΝΩΤΑΤΗ ΣΧΟΛΗ ΚΑΛΩΝ ΤΕΧΝΩΝ

ΜΟΥΣΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ
ΠΑΝΑΓΙΩΤΗ ΨΥΧΑ
ΕΛΙΣΑΒΕΤ ΧΑΤΖΗΝΙΚΟΛΑΟΥ
ΒΑΣΙΛΗ ΚΑΤΣΑΡΟ
Δ' ΕΠΚΑ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ
ΑΛΚΗΣΤΙ ΠΑΠΑΔΗΜΗΤΡΙΟΥ
ΙΕΡΑ ΜΗΤΡΟΠΟΛΗ ΑΡΓΟΛΙΔΑΣ

ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑ ΑΤΤΙΚΗΣ
ΧΡΗΣΤΟ ΚΑΠΑΝΤΑΗ

ΜΑΝΩΛΗ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗ
ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΝΑ ΠΑΝΑΓΙΩΤΑΚΗ
ΠΙΝΚΑ ΝΑΝΤΗ
ΝΙΚΟΛΑ ΤΑΡΑΤΟΡΗ
ΘΑΛΕΙΑ ΧΑΡΑΡΑ
ΑΝΝΑ ΙΡΙΔΑ
ΒΑΣΙΛΗ ΤΑΡΑΤΟΡΗ
ΣΤΡΑΤΟΥΛΑ ΘΕΟΔΩΡΑΤΟΥ
BALIK RESTORAN - AGIOS ERMOGENIS
ΔΗΜΗΤΡΗ ΜΠΑΚΑΛΜΠΑΣΗ
ΣΤΕΛΙΟ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΠΟΥΛΟ
ΒΑΣΙΛΗ ΠΑΠΑΤΣΑΡΟΥΧΑ
ΔΗΜΗΤΡΗ ΥΦΑΝΤΗ
ΠΟΠΗ ΝΟΥΣΙΑ
ΣΠΥΡΟ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ
ΠΙΠΗ ΣΟΥΛΑΚΟΥ

ΝΤΙΝΑ ΠΑΠΑΪΩΑΝΝΟΥ

 


παραγωγή
ΓΙΩΡΓΟΣ ΖΕΡΒΑΣ FILM PRODUCTIONS

με την υποστήριξη του 
ΕΛΛΗΝΙΚΟΥ ΚΕΝΤΡΟΥ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ
 


copyright
ΓΙΩΡΓΟΣ ΖΕΡΒΑΣ FILM PRODUCTIONS
ΕΛΛΗΝΙΚΟ ΚΕΝΤΡΟ ΚΙΝΗΜΑΤΟΓΡΑΦΟΥ
 

©2018

bottom of page